Prevod od "ūetta er ekki" do Srpski

Prevodi:

ovo nije

Kako koristiti "ūetta er ekki" u rečenicama:

ūetta er ekki lengur heimur fyrir gamlan mann.
Ovo više nije svijet za starca poput mene.
Ūetta er ekki eins og ūiđ haldiđ.
Nije to što mislite, kunem se!
Ég veit ađ ūetta er ekki auđvelt.
Znam da ti je to teško.
Ūetta er ekki eins og ūú heldur.
ALI NIJE TAKO KAKO TI MISLIS, ZNAS...
ūetta er ekki heppilegur tími John Coffey, hreint ekki heppilegur tími.
Sad nije pravo vrijeme, Johne Coffeyu. Nije uopæe pravo vrijeme.
ūađ er kaldhæđnislegt en ūetta er ekki fjarri sanni.
Иронија је што то није далеко од истине.
Ūetta er ekki ūess virđi ađ tapa aftur útaf.
Nije ti to vrijedno novog poraza.
Ūetta er ekki eins auđvelt ogūađ virđist.
To, i nije tako lako kako izgleda.
ūetta er ekki merkiIegt en ūađ er svefnherbergiđ svo...
Ne izgleda tako, ali ovo je moja spavaæa soba.
Nei, ūetta er ekki ađ gerast.
Ne, ne, to se ne dešava...
Ūetta er ekki fyrsti Stuttlungurinn sem ūú hefur séđ.
Ovo nije prvi polušan koji je prešao tvoj put.
Ūú ert hæfileikaríkur en ūetta er ekki dans.
Вешт си. Али ово није плес.
Ūetta er ekki hluti af leiknum.
To nije deo igre, zar ne?
Ūetta er ekki lengur ūinn heimur, Jones.
Ovo više nije tvoj svet, Jones.
AIIison, ég er viss um ađ ūetta er ekki eins og ūú sást ūađ fyrir ūér, og ūetta er ekki eins og ég viIdi, en ūess vegna sũni ég ūér ūessa tķmu öskju.
Gledaj, Alison, znam da to nisi ovako zamišljala a nisam ni ja ali, evo dajem ti praznu kutiju.
Ūetta er ekki eins og heima.
Nije to kao u našoj zemlji.
Í hamingjunnar bænum, Indy, ūetta er ekki svo flķkiđ.
Zaboga, Indy, nije to tako teško.
Ūetta er ekki eins og Jeríkķ-flugskeyti.
Vau, to ne izgleda kao Džeriho projektil.
Ūetta er ekki gröftur heldur ķlífrænt plasma úr tækinu en ekki mér.
To nije gnoj. To je plazmièno punjenje, to je iz naprave, ne iz mog tela.
Ūetta er ekki fyrsta ķtemjureiđin mín.
Ovo nije moj prvi rodeo, gospodine Stark.
Ūetta er ekki starf heldur köllun.
U pitanju je Iokacija, ne vokacija.
Ūetta er ekki ūađ sem ūú heldur.
Ne, ne, ne, dopusti da objasnim. Nije ono što misliš.
Sko, sjáđu til, ūetta er ekki fķlk í alvöru.
Pa, vidiš, oni u stvari i nisu ljudi.
Ūetta er ekki hernađarađgerđ heldur pķlitísk hreyfing sem hefur látiđ hernađararm sinn fá of mikil völd.
Ne, to je politièka organizacija koja je vojsci dala preveliku kontrolu.
Ūetta er ekki ūinn slagur, stķrnefur.
Zar ne možemo da se slažemo? - Ovo nije tvoja stvar, nosonjo.
Ūetta er ekki Jack heldur Bill Panner.
Овде није Џек. Овде Бил Панер.
Ūetta er ekki tölvuleikur heldur alvara lífsins.
Ово није видео игрица. Ово је стварност. Тачно овде.
Međ fullri virđingu, ūetta er ekki besti tíminn.
Uz svo dužno poštovanje, gospodine, sada nije najbolje vreme.
Ūetta er ekki beinlínis venjulegt fķstur.
No, doktorko ovo nije baš uobièajen fetus.
Ūetta er ekki varkárni heldur hrein og bein ragmennska.
Ovo nije razboritost. Ovo je prost kukavièluk.
Ég talađi viđ ūá og ūetta er ekki eins og ūiđ haldiđ.
Razgovarao sam sa njima i nije ono što mislite!
Ūetta er ekki rétti tíminn en ūegar hann rennur upp skal ég segja sögu mína en í augnablikinu... skulum viđ syrgja... og hlúa ađ hinum slösuđu.
Ovo nije primjereno vrijeme. U primjereno vrijeme isprièat æu svoju prièu, a sad je vrijeme za tugovanje i posveæivanje brige ozlijeðenima. Hvala vam.
Ūetta er ekki ūér ađ kenna.
Nije tvoja krivica. Idemo, hladno je.
Ūađ er engin leiđ út, ūetta er ekki orkadũflissa.
Nema odavde izlaza. Ovo nije tamnica orka.
Ūetta er ekki gķđur stađur til ađ hittast á.
Ovo nije ugodno mjesto za sastajanje.
Ūetta er ekki ķtũndur ūjķfur ūetta er Ūorinn, sonur Ūráins, sonur Ūrķrs.
Ovo nije običan kriminalac. Ovo je Thorin, sin Traina, sina Trorova.
Sannarlega, ūetta er ekki rétt, ķ Smeyginn, ūú stærsta og mesta hörmung.
Stvarno, pogriješio si, o, Smauže Najglavniji i Najveći od Zloćudnih.
0.40182089805603s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?